German-Arabic
    related Results
    die Parataxe (n.) , {lang.}
    الجمل المتعاقبه {لغة}
    die Satzverständlichkeit (n.) , {comm.}
    نقاوة الجُمَل {اتصالات}
    die Satzverbindung (n.) , {lang.}
    عطف الجمل {لغة}
    die Konsekutivsätze (n.) , Pl.
    الجمل المتتالية
    die Satzverständlichkeit (n.) , {comm.}
    وضوح الجمل {اتصالات}
    die Hypotaxe (n.) , {lang.}
    جمل طويلة {لغة}
    der Kamelreiter (n.)
    راكب الجمل
    das Dromedar (n.)
    الجمل العربي
    die Begleitsätze (n.) , Pl., {lang.}
    الجمل المصاحبة {لغة}
    die Satzverbindung (n.) , {lang.}
    وصل الجمل {لغة}
    der Buckelwal (n.) , {zool.}
    جَمَلُ البَحْر {نَوْعٌ من أَنْواع الحِيْتَان الضّخْمَة}، {الحيوان}
    die Walnuss (n.)
    عين جمل {مصر}
    die Temporalsätze (n.) , {lang.}
    جمل زمنيه {لغة}
    das Dromedar (n.)
    جمل عربي
    die Netz- und Rahmensätze (n.) , Pl., {Eng.}
    الجمل الشبكية والإطارية {هندسة}
    die Komplexe Satzformen (n.) , Pl., {lang.}
    أشكال الجمل المعقدة {لغة}
    temporale Nebensätze Pl., {educ.}
    الجمل الثانوية الزمنية {تعليم}
    die Passivsätze (n.) , Pl., {lang.}
    جمل المبنى للمجهول {لغة}
    weiterführende Nebensätze (n.) , Pl.
    الجمل الثانوية الإضافية
    die Walnußbäume (n.) , Pl.
    أشجار عين الجمل
    solche Sätze
    مثل هذه الجمل
    unvollständige Sätze Pl., {educ.}
    جمل غير كاملة {تعليم}
    lineare Gleichungssysteme (n.) , Pl., {math.}
    جمل المعادلات الخطية {رياضيات}
    Wennschon, dennschon umgang.
    اذا سرقت اسرق جمل {مصر}
    Wenn Weihnachten und Ostern zusammenfallen.
    حتى يلج الجمل في سمّ الخياط.
    Wenn schon, denn schon
    إن‏ ‏سرقت‏ ‏اسرق‏ ‏جمل‏،‏ وإن‏ عشقت‏ ‏اعشق‏ ‏قمر {مثل مصري}
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    altersbedingt (adj.)
    ذو الصلة بالسن